Posts

Es werden Posts vom Juni, 2019 angezeigt.

Schafsinseln

Bild
18 Inseln. Auf denen Dörfer manchmal nur aus einem oder zwei Häusern bestehen und auf den Dächern Gras wächst. Und überall sind Schafe. Das bedeutet der Name „Färöer“ ja auch: Schafsinseln. Streymoy ist die größte, auch die mit der Hauptstadt Tórshavn und den meisten Einwohnern. Eine Insel weiter östlich liegt Vágar, wo sich der internationale Flughafen befindet. Dank Tunneln unter dem Meer kann man bequem mit dem Bus zwischen Hauptstadt und Flughafen hin und her fahren. Auf Vágar sind wir auch, als wir feststellen: am leichtesten erkundet man die Inseln per Anhalter. „Ach, ihr arbeitet in der Tierklinik in Tórshavn?“, wiederholt der Herr am Steuer, was wir ihm erzählt haben. „Dann kennt ihr ja Kristina! Sie ist mit dem Neffen meiner Frau verheiratet.“ Tag drei und wir sind mitten drin im „jeder kennt jeden“. Warum sind wir hier, auf nebeligen Inseln, wo nichts wächst außer Gras für die Schafe, Kartoffeln und Rhabarber, wo es 200 Regentage im Jahr gibt und die Hügel eig

Sheep islands

Bild
18 islands. Where villages sometimes consist of only one or two houses and where grass grows on the roofs. And sheep are everywhere. That’s what the name means after all: Faroe islands – the sheep islands. Streymoy is the biggest one, the one with most of the population, and the capital Tórshavn. East of it lies Vágar, where the international airport is located. Thanks to tunnels through mountains and under the sea, it is easy nowadays to go from one island to the other by car or bus. It is also on Vágar that we realize: the best way to explore this country is by hitchhiking. “Oh, you’re working in the animal clinic in Tórshavn?” our current driver repeats. “Then you must know Kristina! She’s married to my wife’s nephew.” Day three and we’re already in the game of “everybody knows each other”. Why are we here, on these islands where nothing grows but grass for the sheep, potatoes and rhubarb, where they have 200 days of rain each year and the hills always covered